INGREDIENTI per 4 persone
1 kg di bocconcini di capriolo marinati
2 cipolle piccole tritate
1 carota tagliata finemente
50 g di sedano rapa tagliato finemente
1 mela sbucciata tagliata a fettine sottili
2 cucchiai di burro
1 cucchiaio di concentrato di pomodoro
5 dl di vino rosso
100 g di mirtilli congelati
Pepe nero macinato al momento
2-3 cucchiai di aceto balsamico tradizionale
Guarnizione:
12 cipolline
80 g di speck affumicato per cucinare
100 g di funghi del mercato
1 cucchiaio di burro
1 cucchiaio di mirtilli rossi freschi
Foglioline di timo di due rametti
Sale alle erbe e pepe
PREPARAZIONE
1. Versare la carne marinata
nello scolapasta, conservando però la marinata. Asciugare lo spezzatino
con carta assorbente da cucina. Cuocere la marinata e passarla in un
colino fine.
2. Rosolare la carne porzionata a fuoco alto nel burro, in una pentola per arrosto, versarla in un colino e raccogliere il sugo.
3. Rosolare nella stessa
pentola verdura e mela tagliate sottilmente, con concentrato di
pomodoro, per circa 5 min. Aggiungervi lo spezzatino e glassarlo
lentamente con l’intera marinata già cotta e passata.
4. Aggiungere alla carne il suo
sugo, i mirtilli e il vino rosso. Portare a bollire, ridurre il calore
e cuocere a fuoco lento il Civet per ca. 60 min.
5. Togliere con una schiumarola
i pezzi stufati di capriolo dalla salsa, distenderli su una teglia da
cucina e assortire i pezzi di carne. Riversare il resto nella salsa,
lasciare stufare a fuoco lento per 10 min. Passare la salsa attraverso
un colino e cucinare assieme alla carne. Condire con il pepe e
aggiustare con l’aceto balsamico.
6. Guarnizione: tritare i
funghi comprati al mercato, sbucciare le cipolline e sbollentarli per 2
min. in acqua bollente salata. Scolarli e arrostirli insieme alle
striscioline di speck in una pentola con il burro, fino ad ottenere un
colore marrone chiaro. Aggiungere i funghi del mercato, condirli e
cucinarli al vapore coperti per 3 min. Aggiungervi i mirtilli rossi e
timo e mischiare bene.
Come contorno si abbina bene la purea di patate. Formate un cerchio e riempite il buco con il Civet, guarnite la carne e servite.
Vino raccomandato: Cabernet Sauvignon e Amarone
Redazione «buon Appetito» · Proviande «Carne Svizzera» · Casella postale 8162 · 3001 Berna · Tel. +41 31 309 41 11 · ernaehrung(at)proviande.ch · www.carnesvizzera.ch
Unione Professionale Svizzera della Carne UPSC · Ringstrasse 12 · CH-8600 Dübendorf · Tel. +41 58 521 53 00 · info(at)sff.ch · www.sff.ch · protezione dei dati